embedded - Translate Inggris Indonesia
 |
| The head statue was embedded in a tree |
embedded artinya adalah ditanam/ tertanam, ditancapkan/tertancap, disematkan
Kata embedded adalah kata yang cukup umum digunakan dalam bahasa Inggris,
dan untuk menggambarkan sesuatu yang tertanam dalam, terintegrasi,
tersembunyi, atau tertancap cukup dalam dengan kuat di dalam sesuatu (benda) yang
lain.
Kata ini dapat digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari teknologi, bahasa, hingga budaya, dan penting untuk memahami cara menggunakannya dengan benar.
7 tips cara menggunakan kata embedded dalam kalimat
1. Penggunaan embedded adalah kata yang paling tepat dalam
konteks teknologi untuk menggambarkan sesuatu yang terintegrasi atau termasuk
dalam sistem yang lebih besar dan luas.
Contohnya:
You can not hack this software,
it has an embedded security feature
that protects against hacking (anda tidak dapat meretas perangkat lunak ini,
perangkat lunak ini memiliki fitur keamanan tertanam yang melindungi dari peretasan)
2. Gunakan kata embedded untuk mendeskripsikan sesuatu
yang sudah mendarah daging atau tertanam kuat di dalam sesuatu benda yang lain.
Contohnya:
The banyan tree is very big, its
roots were deeply embedded in the
soil (pohon beringin itu sangat besar, akarnya tertanam dengan dalam di tanah)
3. Gunakan kata embedded dalam
konteks budaya untuk menggambarkan sesuatu yang sudah tertanam kuat dalam keseharian
suatu masyarakat atau sekelompok orang.
Contohnya:
The tradition of wearing white dress
for wedding is deeply embedded in
our culture (tradisi mengenakan gaun putih untuk pernikahan sudah tertanam kuat dalam budaya kita)
4. Kata embedded untuk
menggambarkan sesuatu yang tersembunyi atau rahasia di dalam sesuatu yang lain.
Contohnya:
The spy is equipped with an embedded video recorder in his brooch (mata-mata
itu dilengkapi dengan perekam video yang
tertanam di brosnya)
5. Gunakan untuk menjelaskan
sesuatu yang sulit untuk dihapus atau dikeluarkan dari sesuatu yang lain.
Contohnya:
There is a bullet embedded in the floor and couldn’t be
removed (ada sebuah peluru yang tertanam
di lantai dan tidak bisa dikeluarkan)
6. Gunakan untuk
menggambarkan sesuatu yang mengakar atau mapan dalam bidang atau disiplin
tertentu.
Contoh:
The concept of sustainability is
now embedded in in the field of politics
and government (konsep keberlanjutan
kini tertanam dalam bidang politik
dan pemerintahan)
7. Gunakan untuk
mendeskripsikan sesuatu yang terintegrasi atau disertakan dalam konten yang
lebih besar, seperti video atau situs web.
Contoh:
There is an embedded link to a related website in the video (ada tautan tersemat ke situs web terkait di video
tersebut)
Pengertian frasa embedded software
Frasa
embedded
software artinya secara literal adalah perangkat lunak yang tertanam.
embedded
software mengacu pada suatu program komputer yang dirancang khusus untuk
berjalan pada sebuah sistem tertanam, yaitu sistem komputer khusus yang
terintegrasi ke berbagai perangkat dan peralatan.
Sistem
ini biasanya bertujuan untuk melakukan tugas-tugas tertentu dan sering
ditemukan pada objek sehari-hari seperti mobil, sistem keamanan pada smart home,
peralatan medis, hingga mesin industri.
Saat
menggunakan istilah ‘perangkat lunak tertanam’ dalam sebuah kalimat, penting
untuk memberikan konteks dan kejelasan untuk memastikan bahwa pembaca memahami
arti spesifik dan penerapan frasa tersebut.
Contoh
kalimatnya:
- The embedded software in computer programs can control the
functionality of electronic devices and appliances (perangkat lunak yang
tertanam dalam program komputer dapat mengontrol fungsi perangkat dan peralatan
elektronik)
- The existence of embedded software in industrial machinery will definitely enable precise
control and automation, resulting in higher productivity and reducing human
error (adanya perangkat lunak yang tertanam dalam mesin industri sudah
pasti akan memungkinkan pengendalian dan otomatisasi yang tepat, sehingga
menghasilkan produktivitas yang lebih tinggi dan mengurangi kesalahan manusia)
- The existence of embedded software in a smart thermostat
makes it easier for users to control and schedule temperature settings remotely,
thereby optimizing energy consumption (adanya perangkat lunak yang tersemat dalam termostat pintar memudahkan
pengguna untuk mengendalikan dan menjadwalkan pengaturan suhu dari jarak jauh,
sehingga mengoptimalkan konsumsi energi)
Pengertian frasa embedded computer
Frasa embedded computer atau
yang secara literal berarti komputer tertanam adalah istilah yang
mengacu pada sebuah sistem komputer yang dirancang untuk melakukan tugas atau
fungsi khusus atau spesifik tertentu.
Komputer jenis ini sering
digunakan dalam aplikasi industri, otomotif, hingga medis, juga aneka barang
elektronik yang umum digunakan masyarakat luas (consumer electronics) seperti kamera
digital dan berbagai perangkat rumah pintar.
Contoh kalimatnya:
- Embedded computers are used in automotive applications to control the engine and transmission
systems in a car (komputer tertanam
digunakan dalam aplikasi otomotif untuk mengendalikan mesin dan sistem
transmisi di dalam mobil)
- The embedded computer in medical devices function to monitor the patient's vital
signs and alert medical staff if there are any abnormalities (komputer yang tertanam pada alat
kesehatan berfungsi memantau tanda-tanda vital pasien dan memperingatkan staf
medis jika terdapat kelainan)
- The embedded computers nowadays have become an essential component for modern industrial
machinery, allowing for greater efficiency and precision (komputer tertanam saat ini telah menjadi komponen penting untuk
mesin industri modern, memungkinkan efisiensi dan presisi yang lebih besar)
- Yes, of course that the traffic
lights definitely are controlled by an embedded
computer system (ya, tentu saja lampu lalu lintas itu dikendalikan oleh
sistem komputer yang tertanam)
- The security system in many industrial
buildings is definitely powered by an embedded computer (sistem keamanan di banyak bangunan industri sudah pasti didukung
oleh komputer yang tertanam)
- There is an embedded computer used in a digital camera to process and store
images (ada komputer tertanam yang
digunakan dalam kamera digital untuk memproses dan menyimpan gambar)
Contoh kalimat embedded yang berhubungan dengan teknologi
- Every
microchip has an embedded code (setiap microchip memiliki kode yang tertanam)
- The
video has an embedded website link (video tersebut memiliki tautan situs web
yang tertanam)
- My brother’s
toy car has an embedded GPS (mobil mainan adik laki-lakiku memiliki GPS yang
tertanam)
- Some expensive
smartwatches are equipped with embedded
software to track your heart rate and sleep patterns (beberapa jam tangan
pintar mahal dilengkapi dengan perangkat
lunak tertanam untuk melacak detak jantung dan pola tidur anda)
- The smart-home
automation system's embedded software integrates various smart appliances (perangkat
lunak tertanam sistem otomatisasi rumah pintar mengintegrasikan berbagai
peralatan pintar)
Contoh kalimat embedded yang berhubungan dengan keseharian
- That
sad song is embedded in my heart (lagu sedih itu tertanam di hatiku)
- There
is a fear embedded in her mind (ada rasa takut yang tertanam di benaknya)
- Many fossils
found embedded in the rock (banyak fosil ditemukan tertanam pada batuan)
- The blue
diamond was embedded in her wedding ring (berlian biru tertanam di cincin
kawinnya)
- The good
habit should be embedded in your routine (kebiasaan baik harus tertanam dalam
rutinitasmu)
- The inspiring
ideas should be embedded in your thoughts (ide-ide inspiratif harus tertanam
dalam pikiranmu)
- The roses
are embedded in the vase (bunga mawar tertanam di dalam vas)
- You
must have a courage embedded in your spirit (kamu harus memiliki keberanian
yang tertanam dalam jiwamu)
- There
is a thorn embedded deep in her skin, it’s
so painful (ada duri yang tertancap dalam di kulitnya, itu sakit sekali)
Posting Komentar