12 Contoh Kalimat Expression of Asking for Help

Daftar Isi

Pengertian Expression of Asking for Help

Kamu orang Indonesia yang sedang jalan-jalan di California dan kamu nyasar. Sendirian pula. Dan sebelum kamu nyasar terlalu jauh maka kamu ingin kembali ke kantor kedutaan besar Indonesia, maka bertanyalah kamu kepada seorang om-om bule, kurang lebih seperti ini contoh kalimatnya: “Hello sir, would you please show me where the Embassy of Indonesia is?” itu kalimat formalnya atau bisa juga: “Hello sir, could you please show me where the Embassy of Indonesia is?”   atau kalimat cukup informalnya: “Hi sir, can you please show me where the Embassy of Indonesia is?”  

Maka, ketiga kalimat tanya tersebut di atas yang artinya sama yaitu: Halo pak, tolong tunjukkan di mana Kedutaan Besar Indonesia berada merupakan Expression of Asking for Help, yaitu ekspresi atau ungkapan meminta bantuan atau pertolongan kepada orang lain.

Dalam bentuk formal biasanya diawali dengan kata Would you...  atau Could you .... namun dalam bentuk informal atau langsung, umumnya diawali dengan Can you ..... contoh kalimatnya seperti ini: Would you please help me? atau Could you please help me? atau Can you help me, please?

Gunakan frasa Can you.... untuk bentuk informal bila ditujukan kepada orang yang sekiranya sebaya dengan kamu atau kamu cukup akrab dengannya. Dan gunakan Would you...  atau Could you ....  untuk meminta bantuan lebih sopan dan halus.

Contoh Kalimat Expression of Asking for Help

Bagaimana cara meminta bantuan atau pertolongan dalam bahasa Inggris? Berikut ini adalah 12 contoh frasa expression of asking for help, yaitu:

1. Can you give me a hand with it? (dapatkah kamu membantuku dengan ini?)

2. Could you help me for a second? (bisakah Anda membantu saya sebentar)

3. Can I ask a favour? (bolehkah saya meminta bantuan?)

4. I wonder if you could help me with it (saya ingin tahu apakah Anda dapat membantu saya)

5. I could do with some help, please (tolong bantu saya)

6. I can’t manage. Can you help? (saya tidak mampu mengaturnya. Bisakah kamu menolong?)

7. Give me a hand with this, will you? (bantu aku dengan ini, ya)

8. Lend me a hand with this, will you? (bantu aku dengan ini, ya)

9. Could you spare a moment? (bisakah Anda meluangkan waktu sebentar)

10. I need some help, please (aku butuh bantuan, tolong) 

11. Would you mind driving me to school? (maukah kamu mengantarku (dengan mobil) ke sekolah?)

12. Do you mind riding me to school? (apakah kamu keberatan mengantarku (dengan motor) ke sekolah?)

Dari ke-12 kalimat di atas, manakah yang menurutmu paling mudah diingat atau diucapkan. Dan manakah yang paling formal atau sopan dan cukup informal dan lebih langsung? Berikut ini penjelasannya.

1. Sebaiknya tidak menggunakan frasa ini kepada orang lain. Frasa 1 adalah permintaan bantuan yang sifatnya cukup langsung yang hanya bisa kamu tujukan kepada teman dan orang yang cukup akrab dengan kamu. 

2. Penggunaan awalan could you.... membuat frasa ini terkesan lebih sopan. Kata ‘for a second’ menunjukkan kalau kita tidak memerlukan banyak bantuan dan bahwa bantuan ini tidaklah sulit dan semoga juga tidak terlalu merepotkan.  

3. Frasa 3 adalah cara yang cukup umum untuk basa basi mengawali permohonan bantuan atau pertolongan      

4. Nah, bila kamu ingin meminta bantuan kepada orang yang kamu tidak kenal betul atau dengan orang yang posisinya lebih tinggi dari kamu, bos kamu misalnya, maka frasa nomor 4 ini cukup sopan untuk diucapkan.

5. Meskipun terdapat kata could dalam frasa ini, namun ternyata frasa ini cukup langsung dan fokus pada permohonan bantuan atau pertolongan. Artinya bahwa kamu sungguh membutuhkan bantuan segera. Frasa expression of asking for help ini tegas dan cukup keras.   

6. Frasa 6 menunjukkan bahwa kamu sedang dalam masalah besar. Kamu sudah putus asa dan butuh bantuan segera. Biasanya diucapkan oleh orang-orang yang sudah terlalu lelah dengan banyak pekerjaan.

7. Frasa 7 dan 8 memiliki makna implisit yang cukup serupa. Perbedaannya adalah ‘Lend me a hand’ lebih sopan daripada ‘give me a hand’ yang cukup old-fashioned. Kedua frasa ini bersifat langsung meminta bantuan tanpa basa basi.        

8. Frasa 9 menunjukkan bahwa orang lain cukup sibuk dengan pekerjaannya dan kita harus menghormatinya meskipun begitu. Frasa ini menunjukkan kalau kita perlu sedikit saja bantuan mereka. 

9. Frasa 10 adalah permintaan bantuan langsung tanpa basa basi dan memiliki makna implisit agar ia tidak menolak permintaan bantuan kita. Frasa ini sering digunakan oleh orang yang memiliki otoritas atau kedudukan di atas kita.    

10. Awalan frasa Would you mind..... yang artinya maukah kamu ... atau bersediakah kamu .... adalah frasa yang sangat sopan dan formal sekali. Frasa ini menyatakan bahwa kamu sangat berharap bantuan atau pertolongan kepada orang yang kamu minta bantuan.

11. Begitu juga dengan frasa awalan Do you mind yang artinya apakah kamu keberatan.... adalah frasa yang cukup sopan dan bersifat formal menandakan kalau kamu juga cukup membutuhkan bantuan.

Baca juga: 10 Contoh Dialog Expression of Offer