Terjemahan Bahasa Inggris AN ANNOUNCEMENT ABOUT MCMASTER MINI-MED SCHOOL Kelas 10 Halaman 84

Daftar Isi

ANNOUNCEMENT. Artinya: Pengumuman

McMaster Mini-Med School

We hope that you enjoyed 

becoming a McMaster Mini-Med 

student in 2014 and we welcome 

you to become a student in 2015. 

The new seven week term will 

begin on Tuesday, March 3, 2015 

with classes held on March 24, 

March 31, April 7, and April 14, 2015. 

Artinya: Kami berharap bahwa 

anda menikmati menjadi siswa 

McMaster Mini-Med pada 2014 

dan kami menyambut anda 

untuk menjadi siswa pada 2015. 

Periode/ masa tujuh minggu 

yang baru akan dimulai pada 

Selasa, 3 Maret 2015 dengan 

kelas diselenggarakan pada 

24 Maret, 31 Maret, 7 April, dan 

14 April 2015.

Registration will occur on 

a first-come basis. As the response 

for the previous years was 

tremendous, it is advised to 

reoster as soon as possible. 

After all the student spots are full, 

all others will be placed on a 

waiting list and will be contacted 

when spots become available. 

Artinya: Pendaftaran akan dilaksanakan 

menurut basis yang pertama datang/ 

mendaftar. Sebagai tanggapan/ 

reaksi atas tahun-tahun sebelumnya 

yang luar biasa, disarankan untuk 

kembali sesegera mungkin. Setelah 

semua spot siswa penuh, yang lainnya 

akan ditempatkan di daftar tunggu 

dan akan dihubungi ketika 

spot  tersedia.

With registration fees participants 

receive:

- A reserved spot in the McMaster 

Mini-Med School Class 2015

- An ‘official’ Mini-Med School tote bag

- An ‘official’ Mini-Med School Clipboard and Pen

- An ‘official’ Mini-Med School Stadium blanket

- An ‘official’ Mini-Med School travel book light

- A McMaster Mini-Med School Certificate 

of Attendance that will be presented on 

the last day of classes

Artinya: Dengan biaya pendaftaran peserta menerima:

- Sebuah spot/ tempat telah tersedia di  

McMaster Mini-Med School Kelas 2015

- Sebuah tas jinjing ‘resmi’ Mini-Med School

- Sebuah Papan klip dan Pulpen ‘resmi’ Mini-Med School

- Sebuah selimut Stadion ‘resmi’ Mini-Med School

- Sebuah lampu baca untuk perjalanan ‘resmi’ Mini-Med School

- Sertifikat Kehadian McMaster Mini-Med School 

yang akan dipresentasikan 

pada hari terakhir kelas

For a list of speakers and further 

information including registration 

and fees, please go to the following 

website: Artinya: Untuk daftar pembicara 

dan informasi lebih lanjut termasuk 

pendaftaran dan biaya, mohon 

menuju website berikut ini:

http://www.medportal.ca/minimed/index.html

Or register online by visiting. 

Artinya: Atau mendaftar secara daring 

dengan mengunjungi

www.fhs.mcmaster.ca/conted

Lihat juga: Perbedaan I, Me, My, Mine, Myself dan Cara Penggunaannya