farewell - Translate Inggris Indonesia

Daftar Isi

Arti farewell dan Contoh Kalimatnya

farewell sebagai kata benda artinya adalah ucapan selamat tinggal,ucapan selamat jalan,ucapan perpisahan.

farewell sebagai kata kerja artinya adalah pamit,berpamitan.

farewell lebih sering digunakan sebagai kata benda dan cukup jarang  digunakan sebagai kata kerja.

Contoh kalimat farewell sebagai kata kerja adalah: Our retiring teacher will farewell with the whole school at a special assembly (pensiunan guru kami akan mengucapkan selamat tinggal/ berpamitan kepada seluruh sekolah di pertemuan khusus).  

farewell biasa digunakan untuk mengucapkan selamat tinggal kepada seseorang atau untuk mengungkapkan harapan baik kepada seseorang yang akan pergi atau akan kita tinggalkan.

farewell adalah kata yang sering digunakan dalam suasana formal, seperti ketika seseorang meninggalkan pekerjaan atau ketika seseorang akan pindah jauh.

Namun, bisa juga digunakan dalam suasana yang lebih santai, seperti saat mengucapkan selamat tinggal kepada teman atau keluarga.

Saat menggunakan kata farewell, penting untuk mempertimbangkan konteks penggunaannya.

Jika kamu menggunakannya dalam situasi formal, seperti ketika seseorang meninggalkan pekerjaan, penting untuk menggunakannya dengan cara yang penuh hormat dan profesional.

Maka gunakan pernyataan seperti I wish you all the best in your future endeavors (saya berharap yang terbaik untuk usaha Anda di masa depan) atau 

It has been a pleasure working with you, and I wish you the best of luck in your new position (senang sekali bekerja dengan Anda, dan saya berharap yang terbaik untuk Anda di posisi baru Anda)

Jika kamu menggunakan kata farewell dalam suasana yang lebih santai, seperti saat mengucapkan selamat tinggal kepada teman atau keluarga, maka gunakan pendekatan yang lebih pribadi dan sepenuh hati.

Kamu bisa mengatakan seperti I'm going to miss you so much, please keep in touch (aku akan sangat merindukanmu, tolong/ mohon tetap berhubungan) atau 

I'm sad you’re going, but I'm excited for all the adventures you'll have (aku sedih kamu akan pergi, namun aku gembira dengan semua petualangan yang akan kamu alami)

Untuk mengawali sebuah pidato perpisahan, kamu bisa memulainya dengan pernyataan I'm going to say farewell to you (aku akan mengucapkan selamat tinggal padamu/ kalian) atau 

Let's bid each other farewell (mari kita saling mengucapkan selamat tinggal)

Hal penting lainnya yang perlu diingat ketika menggunakan kata farewell adalah kata tersebut merupakan kata yang formal. 

Meskipun dapat digunakan dalam suasana santai, kata ini bukanlah kata yang umum digunakan dalam percakapan sehari-hari.

Jika kamu tidak yakin apakah akan menggunakan kata farewell atau tidak dalam situasi tertentu, lebih baik berhati-hati dan gunakan frasa yang lebih santai seperti goodbye atau bye (selamat tinggal) atau see you later (sampai jumpa lagi) atau see you next time (sampai jumpa lain waktu) atau I’ll see you again (sampai jumpa lagi).

Cara menggunakan frasa say farewell

Frasa say farewell (ucapkan selamat tinggal) adalah ungkapan umum yang digunakan untuk mengucapkan selamat tinggal dan merupakan cara yang sopan dan penuh hormat untuk berpisah dengan seseorang, baik itu perpisahan sementara atau selamanya.

Berikut beberapa tips cara menggunakan frasa say farewell:

1. Gunakan kata-kata perpisahan yang mengesankan   

Saat menggunakan frasa say farewell, sangat penting untuk memilih kata perpisahan dengan hati-hati. Ungkapan yang harus mencerminkan emosi kamu yang tulus tanpa dibuat-buat dan meninggalkan kesan mendalam. Contohnya:

- As we say farewell, I want you to know that our friendship has meant a lot to me, and I will always love the memories we have ever created together (saat kita mengucapkan selamat tinggal, aku ingin kamu tahu bahwa persahabatan kita sangat berarti bagiku, dan aku akan selalu menyukai kenangan yang pernah kita ciptakan bersama.)

2. Gunakan frasa say farewell dalam acara formal

Saat menghadiri acara formal atau mengucapkan selamat tinggal kepada kolega atau tamu lain, gunakan frasa say farewell dalam cara yang lebih formal. Contoh:

- As the evening comes to an end, I would like to say farewell to all the distinguished guests (menjelang berakhirnya malam ini, saya ingin mengucapkan selamat tinggal kepada semua tamu terhormat)

3. Contoh frasa say farewell dalam suasana santai/ informal

Dalam suasana yang lebih santai atau informal, seperti mengucapkan selamat tinggal kepada teman atau keluarga, frasa say farewell dapat digunakan dengan cara yang lebih santai. Contohnya:

- Before we part ways, let me say farewell and wish you a safe journey (sebelum kita berpisah, izinkan aku mengucapkan selamat tinggal dan mendoakan perjalananmu aman)

4. Frasa say farewell untuk mengekspresikan rasa terima kasih

Frasa say farewell bisa dijadikan momen yang baik untuk mengungkapkan rasa terima kasih atau penghargaan kepada orang yang akan kamu tinggalkan. Contohnya:

- I want to take this moment to say farewell and express my heartfelt gratitude for all the support you have given to me (saya ingin menggunakan momen ini untuk mengucapkan selamat tinggal dan mengucapkan terima kasih setulus hati atas semua dukungan yang telah Anda berikan kepada saya)

- As we say farewell, I cannot help but acknowledge the great influence you have had on my career (saat kita mengucapkan selamat tinggal, saya tidak bisa tidak mengakui pengaruh besar yang Anda berikan terhadap karier saya)

5. Tambahkan sentuhan pribadi saat mengucapkan perpisahan

Untuk menjadikan perpisahan kamu lebih pribadi dan bermakna, kamu dapat menyertakan kenangan atau pengalaman spesifik dengan orang yang kamu ucapkan selamat tinggal. Contoh:

- As we say farewell, I can't help but remember all the wonderful memories we created together (saat kita mengucapkan selamat tinggal, aku tidak bisa tidak mengingat semua kenangan indah yang kita ciptakan bersama)

6. Ucapkan harapan yang baik dan menginspirasi

Saat menggunakan frasa say farewell, sertakan juga ucapan dan harapan yang baik dan menginspirasi untuk segala usaha di masa depan orang yang akan kita tinggalkan. Contoh:

- As we say farewell, I wish you all the success and happiness in your new chapter of life (saat kita mengucapkan selamat tinggal, aku berharap Anda semua sukses dan bahagia di babak baru kehidupan Anda)

Contoh frasa farewell dan artinya

- farewell party = pesta perpisahan

- farewell gift = hadiah perpisahan

- the band's farewell tour = tur perpisahan band

- farewell performance = pertunjukan perpisahan (terakhir)

- farewell appearance = penampilan perpisahan (terakhir)

- final farewell = perpisahan terakhir

- farewell concert = konser perpisahan

Kesimpulannya, farewell adalah sebuah kata yang biasa digunakan untuk mengucapkan selamat tinggal kepada seseorang atau untuk mengungkapkan harapan baik kepada seseorang yang akan pergi. Saat menggunakan kata ini, penting untuk mempertimbangkan konteks penggunaannya dan menggunakannya dengan cara yang terhormat dan santun. 

Baik dalam suasana formal atau santai, pilihlah kata-kata baik dan berkesan yang meninggalkan kesan mendalam pada orang yang kamu akan ucapkan selamat tinggal.

Baca juga: arti cringe adalah dan contoh kalimatnya