Look up Versus Look down

Daftar Isi

 

Look Up: Arti dan Contoh Kalimatnya 

Frasa look up adalah 

frasa kata kerja yang umum digunakan 

dalam percakapan keseharian. 

Frasa kata kerja look up memiliki 

arti secara literal (arti sebenarnya) 

maupun secara idiom/ ungkapan.  

Berikut ini adalah 
enam arti frasa look up berikut 
contoh kalimat dan artinya:

1. Sebagai arti yang sebenarnya (literal) 

adalah: 

Menengadah/ melihat ke atas, 

memandang ke atas. 

Contoh kalimatnya:

- We looked up at the sky last night and we saw a shooting star = kami melihat ke langit semalam dan kami melihat bintang jatuh

- Look up to you = memandangmu

- Look up to the sky = melihat ke langit

- Look me up = lihat aku (kalimat perintah/ imperative)

- My look up = pandanganku ke atas

Pengecualian:

Look up to someone = mencari seseorang

2. Sebagai idiom/ ungkapan artinya adalah:

Menghormati/ mengagumi. 

Contoh kalimatnya:

- We looked up to our parents for all they have accomplished = kami menghormati/ menghargai orang tua kami atas segala apa yang telah mereka capai

- We look up Mr. Ricky, because as a coach, he is the best ever = kami menghormati pak Ricky, karena sebagai seorang pelatih, dia yang terbaik   

3. Mengunjungi seseorang yang kamu 

sudah lama tidak bertemu 

ketika kamu sedang mengunjungi kota/ 

tempat ia tinggal. 

Contoh kalimatnya:

- Look me up next time you’re in Bandung = carilah aku saat kamu berada di Bandung

- Look him up when you’re there = carilah dia saat kamu di sana  

4. Sebagai kata kerja transitive artinya: 

mencari atau mengecek suatu informasi 

dalam kamus, buku, ensiklopedia, 

internet. Contoh kalimatnya:

- If you don’t know the meaning of the word, look it up in a dictionary = jika kamu tidak mengerti arti kata itu, carilah di kamus

- The students looked up the Artificial Intelligence on the internet to understand more about it = murid-murid mencari (arti/ maksud) Kecerdasan Buatan di internet untuk lebih memahaminya   

- Look up his address in old address book = carilah alamatnya di buku alamat lama

- I need to look up the definition of the word of psychosomatic = aku perlu mencari definisi kata psikosomatis

- Would you please look up the address of the hotel? = maukah kamu tolong carikan alamat hotelnya

5. Sebagai kata kerja intransitive artinya: 

bertambah maju/ menjadi lebih baik/ 

bertambah baik/ membaik. 

Contoh kalimatnya:  

- The company’s financial situation is looking up = situasi keuangan perusahaan sedang membaik        

- We hope things will look up next year = kami berharap keadaan akan membaik tahun depan

- Business of coal is looking up = bisnis batu bara sedang membaik (meningkat)

6. Secara garis besar, frasa look up 

juga berfungsi untuk 

meningkatkan mood seseorang/ 

untuk menghibur/ untuk membuat 

seseorang senang atau gembira 

dan penuh harap. 

Contoh kalimatnya:

- Look up! Things are not all bad = lihatlah! Keadaan tidak semuanya buruk  

- I was miserable, but when I look up, I saw beautiful sunrise, then I felt great = aku sedih, namun ketika aku melihat ke atas, aku melihat indahnya matahari terbit, lalu aku merasa luar biasa

Look-up yang disambung dengan 

garis tengah/ dash, 

adalah kata benda (noun) yang berarti 

sebuah tindakan mencari sesuatu (informasi). 

Contoh kalimatnya:

- A price look-up = mencari informasi harga

- A dictionary lookups = mencari informasi di kamus

Look Down: Arti dan Contoh Kalimatnya

Sebagaimana frasa look up, 

frasa look down bisa berarti 

makna sebenarnya (secara literal) 

bisa pula berarti secara idiom/ ungkapan.

Berikut adalah dua arti frasa look down 

secara literal/ sebenarnya 

maupun secara idiom/ ungkapan.

1. Secara literal atau arti yang sebenarnya, 

frasa look down berarti 

menoleh/ melihat ke bawah, menunduk. 

Contoh kalimatnya:

- Don’t look down = jangan menunduk/ melihat ke bawah   

- Never look down = jangan pernah melihat ke bawah/ menunduk

2. Frasa look down on adalah 

idiom yang umum digunakan 

yang berarti 

memandang seseorang atau 

sesuatu dengan menghinakan 

atau meremehkan atau memandang rendah. 

Contoh kalimatnya:

- Look down on = memandang rendah

- Look down upon = memandang rendah

- Look down on others= memandang rendah orang lain

- She looks down on me maybe because she’s beautiful and I’m a mess = dia meremehkan aku mungkin karena dia cantik dan aku berantakan  

- I can’t stand the way she looks down on me, she thinks she’s so much better than everyone else = aku tidak tahan dengan cara ia merendahkan aku, pikirnya dia jauh lebih baik daripada orang lain

- He always looks down on someone who doesn’t have a college degree = dia selalu memandang rendah orang yang tidak memiliki gelar sarjana/ tidak kuliah

- Mr. Rudi always looks down on his co-workers because he thought he is better than them = Pak Rudi selalu memandang rendah rekan kerjanya karena dia pikir dia lebih baik daripada mereka

- That rich man always looks down on the homeless people = orang kaya itu selalu memandang rendah para tuna wisma

- People who care about their health always look down on fast food because they think it’s not healthy = orang-orang yang peduli dengan kesehatan mereka selalu memandang rendah makanan cepat saji karena mereka pikir itu tidak sehat

- The workers look down on their new supervisor because they thought he is unexperienced = para pekerja meremehkan/ memandang rendah pengawas baru mereka karena mereka pikir ia tidak berpengalaman

- The teachers usually look down on the students who cheat in examination = guru biasanya memandang rendah siswa yang mencontek dalam ujian  

- The viewers looked down on that horror movie because it was poorly made = penonton meremehkan film horor itu karena pembuatannya yang buruk

- I am tired of the way he looks down on me like I am not good enough for him = aku lelah dengan cara ia memandang rendah aku seolah-olah aku tidak cukup baik untuknya  

Sementara, kalimat look up and down 

berarti 

melihat dari atas ke bawah dan sebaliknya. 

Contoh kalimatnya:

- Ricky felt like everyone was looking up and down at him when he walked into the class = Ricky merasa seperti semua orang memandangnya dari atas ke bawah ketika ia masuk kelas

- Susi always looks up and down to check if she looks good before going to work = Susi selalu melihat ke atas dan ke bawah untuk memeriksa apakah ia kelihatan bagus sebelum berangkat kerja

Baca juga: Look For: artinya dan 7 tips cara penggunaannya